Ogni tragitto, registrato da solo
MyGarage si accorge quando guidi, registra il percorso, la distanza e le soste, e trasforma una sosta al distributore in un rifornimento. Sul tuo telefono, senza account.
La maggior parte delle app per l’auto sa solo quello che ci scrivi. Tragitti completa la parte che non annoti mai: dove è andata l’auto, quanta strada ha fatto e dove si è fermata lungo il percorso. Guidi come sempre; il telefono se ne accorge, registra il tragitto e si ferma quando parcheggi. Una sosta al distributore diventa un rifornimento pronto da registrare, il contachilometri tiene il passo con i chilometri percorsi e anni di guida stanno in una sola mappa. Ecco come funziona ogni parte, e che cosa resta sul tuo telefono.
Registra da solo
Sali e guida. Non c’è niente da avviare e niente da fermare.
Che cosa viene registrato
Quando il rilevamento del movimento del telefono indica che stai guidando, MyGarage avvia un tragitto. Quando parcheggi, il tragitto finisce — prima, se è un luogo salvato come casa o il lavoro. Ogni tragitto conserva il percorso sulla mappa, la distanza, il tempo alla guida, la velocità media e massima, il dislivello e ogni sosta lungo la strada.
I tragitti sono in La Mia Auto: i chilometri della settimana con una barra al giorno, l’ultimo tragitto e l’elenco completo per mese. Le statistiche mostrano la distanza per mese, a che velocità guidi di solito, in quali giorni guidi di più e il tuo tragitto abituale.
La batteria
Tra un tragitto e l’altro MyGarage non tiene acceso il GPS. Aspetta che il telefono segnali che stai guidando, e solo allora segue il percorso. Se preferisci avviare tu ogni tragitto, scegli Solo manuale e niente viene registrato senza di te.
Mentre guidi
Niente ti chiede un tocco mentre l’auto è in movimento.
Su iPhone, un’Attività Live mostra distanza e tempo sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island, e sul cruscotto di CarPlay con iOS 26. Su Android lo fa una notifica discreta. Se apri MyGarage durante un tragitto, compare la vista di guida: un grande tachimetro, la distanza, il tempo e la media, con lo schermo sempre acceso.
Ogni domanda dell’app — se era il tuo tragitto, se hai fatto rifornimento — aspetta la fine del tragitto.
Contano solo i tuoi tragitti
Un viaggio in autobus o nell’auto di un amico non finisce mai nei numeri della tua auto.
Come lo capisce
Decidono due cose. La radio dell’auto: collega una volta il Bluetooth della tua auto, o CarPlay su iPhone, e un tragitto con quella connessione è di quell’auto — con più auto, la radio sceglie quella giusta. E dove era parcheggiata l’auto: un tragitto che parte proprio dove hai lasciato la tua auto conta per quell’auto.
Quando non è sicuro
Nessuna radio dell’auto collegata, la radio della tua auto è rimasta in silenzio, oppure la tua auto era parcheggiata altrove — forse un autobus, un taxi o l’auto di un amico. Allora il tragitto aspetta con una sola domanda, Era il tuo tragitto?, e dice perché la fa. Finché non rispondi, non conta da nessuna parte. Rispondi Non è il mio tragitto e resta fuori da ogni totale.
Una sosta diventa un rifornimento
Ti sei fermato a fare benzina? Il rifornimento è già scritto a metà.
Ogni sosta in un tragitto riceve un nome: il luogo salvato in cui è avvenuta, oppure la via. Una sosta breve a un distributore o a una colonnina, o una lunga dal tuo meccanico o concessionario salvato, viene ricordata. Alla fine del tragitto, una notifica discreta chiede — Rifornimento da Q8? — con tre risposte: scansiona lo scontrino, registra il rifornimento, oppure niente rifornimento. Il modulo si apre con distributore, data, ora e contachilometri già compilati.
Se la ignori, non si perde nulla: ogni sosta non ancora registrata aspetta per un mese nella scheda Da registrare della schermata Tragitti. Rispondi di no tre volte nello stesso posto e lì smette di chiedere.
Nomi dei distributori
Su iPhone, anche un distributore che non hai mai salvato riceve nome e marchio: MyGarage chiede a Mappe di Apple i distributori intorno a quella sola sosta. Su Android, un distributore riceve il suo nome quando lo salvi come luogo: tocca la sosta e scegli Salva come luogo.
Su iPhone puoi anche dire «Registra rifornimento in MyGarage» senza aprire l’app. Siri chiede la quantità e il totale, e il rifornimento viene salvato con il distributore della tua ultima sosta per il carburante.
La tua auto sempre aggiornata
Il contachilometri tiene il passo, e l’auto è dove l’hai lasciata.
MyGarage somma i tragitti dall’ultima lettura del contachilometri e lo mostra accanto al chilometraggio: ≈ 58.928 km dai tragitti. Non cambia mai il chilometraggio da solo — tocca Usa quando ti sembra giusto. Il modulo del rifornimento propone lo stesso numero sotto un contachilometri vuoto.
Alla fine di un tragitto, il segnaposto del parcheggio si sposta dove hai lasciato l’auto, con la dicitura dal tuo ultimo tragitto. E i tragitti nelle date di un viaggio entrano in quel viaggio, così la sua distanza viene dalla strada stessa; dopo un tragitto lungo lontano da casa e una notte fuori, MyGarage chiede la mattina dopo se sembra un viaggio.
Ogni strada che hai percorso
Anni di guida su una sola mappa.
La mappa di sempre disegna ogni strada una volta, colorata in base a quante volte l’hai percorsa: il tragitto quotidiano brilla, una strada delle vacanze resta una linea sottile. Passa a Percorsi per vedere ogni tragitto come una linea a sé. Sotto: quanti chilometri di strada hai coperto rispetto a quanti ne hai guidati, il tuo percorso più frequente, i paesi e le città che hai raggiunto e il punto più lontano da casa.
I chilometri contano dove sono stati percorsi: un tragitto che attraversa un confine conta in ogni paese, e un paese apre i suoi tragitti per intero. I nomi delle città vengono dalla mappa del telefono, chiesti una volta per luogo e conservati sul telefono — e puoi rinominarne uno qualsiasi.
Rivedi un tragitto
Rivedi qualsiasi tragitto, sosta dopo sosta.
Sotto la mappa di un tragitto, Riproduzione lo riproduce a 1×, 4× o 16×, con la velocità in ogni momento e un cursore per saltare ovunque. Colora il percorso in base alla velocità, oppure tocca un momento — la partenza, ogni sosta con quello che hai registrato lì, l’arrivo — per andarci. La riproduzione segue gli stessi punti registrati dei numeri del tragitto, quindi finisce esattamente alla sua distanza.
Se hai scelto di conservare i percorsi completi per meno tempo, un tragitto più vecchio si riproduce comunque lungo la sua linea sulla mappa, a passo costante.
Privato, e lo spegni quando vuoi
I tuoi tragitti vengono registrati sul tuo telefono e restano lì.
Che cosa resta sul telefono
Percorsi, soste e ogni numero vengono registrati e conservati sul telefono. Non c’è un account, e i tuoi tragitti non vengono mai inviati a MyGarage né agli inserzionisti.
Che cosa chiede il telefono a una mappa
Per dare un nome a una sosta o a una città, il telefono chiede al proprio servizio di mappe di quel solo punto — Mappe di Apple su iPhone, Google su Android —, mai di un tragitto intero.
Scegli tu
Registra Tutti i tragitti, Solo quando la mia auto si collega (mai da passeggero) oppure Solo manuale. Conserva i percorsi completi per sempre, per un anno o per 90 giorni. Disattiva i tragitti, o eliminali tutti, in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
Che cosa chiede il telefono quando attivi i tragitti
Una domanda alla volta, e solo dopo aver toccato Attiva i tragitti.
| iPhone | Posizione — scegli «Consenti mentre usi l’app»; qualche giorno dopo l’iPhone propone «Cambia in Consenti sempre», così i tragitti partono con il telefono in tasca. Poi Movimento e fitness, per distinguere la guida dalla camminata e dal treno. Non viene letto nulla sulla tua salute. |
|---|---|
| Android | Posizione (precisa, mentre usi l’app), poi «Consenti sempre», l’attività fisica e, da Android 13, le notifiche. |
| Se dici di no | Con la posizione solo mentre usi l’app, avvii tu ogni tragitto — dalla schermata Tragitti o con Siri su iPhone. Senza posizione i tragitti non si possono registrare; tutto il resto di MyGarage funziona come prima. |
Che cosa ti serve
| Tragitti | iOS 18 o successivo; Android 8 o successivo. «Solo quando la mia auto si collega» richiede Android 12 o successivo. |
|---|---|
| Attività Live e Siri | iPhone. Il cruscotto di CarPlay richiede iOS 26. |
| Una connessione | Non per registrare. I nomi di distributori e città vengono cercati quando c’è. |
| Un account | Nessuno. Non c’è niente a cui iscriversi. |
Domande frequenti
Come fa MyGarage a sapere che sto guidando?
Il rilevamento del movimento del telefono distingue la guida dalla camminata o dallo stare fermi. Quando segnala che guidi, MyGarage inizia a registrare il percorso, e quando parcheggi il tragitto finisce. Tra un tragitto e l’altro il GPS resta spento. Collega una volta il Bluetooth o CarPlay della tua auto e MyGarage sa anche di quale auto si trattava.
Registra anche quando sono passeggero o in autobus?
Un tragitto che non può attribuire alla tua auto — nessuna radio dell’auto collegata, o l’auto parcheggiata altrove — aspetta con una domanda, Era il tuo tragitto?, e non conta da nessuna parte finché non rispondi. Scegli Solo quando la mia auto si collega e i tragitti partono solo quando si collega il Bluetooth o CarPlay della tua auto: un viaggio da passeggero non viene mai registrato.
La mia posizione viene inviata da qualche parte?
I tuoi tragitti no: percorsi, soste e numeri vengono registrati e conservati sul telefono, e non c’è un account. Per dare un nome a una sosta o a una città, il telefono chiede al proprio servizio di mappe — Mappe di Apple su iPhone, Google su Android — di quel solo punto.
È gratis?
Sì. I tragitti fanno parte di MyGarage, che è gratuito, senza account e senza abbonamento.
Scarica MyGarage
Disponibile su App Store e su Google Play. Che cosa invia MyGarage e dove, per i tragitti e per la lettura dei documenti, è nella pagina IA e privacy e nell’informativa sulla privacy.