Більшість автомобільних додатків знають лише те, що ви в них вводите. Поїздки заповнюють ту частину, яку ви ніколи не записуєте: куди їздило авто, скільки проїхало і де зупинялося дорогою. Ви їздите як звичайно; телефон це помічає, записує поїздку й зупиняється, коли ви паркуєтеся. Зупинка на АЗС стає заправкою, яку лишається тільки записати, одометр не відстає від проїханих кілометрів, а роки за кермом вміщаються на одній мапі. Ось як працює кожна частина — і що лишається на вашому телефоні.

01

Записує сам

Сідайте й їдьте. Нічого не треба вмикати і нічого не треба зупиняти.

Що записується

Коли власне розпізнавання руху телефона показує, що ви їдете, MyGarage починає поїздку. Коли ви паркуєтеся, поїздка закінчується — швидше в збереженому місці, як-от дім чи робота. Кожна поїздка зберігає маршрут на мапі, відстань, час за кермом, середню й максимальну швидкість, набір висоти і кожну зупинку дорогою.

Поїздки живуть у розділі Моє Авто: кілометри цього тижня зі стовпчиком на кожен день, остання поїздка й повний список за місяцями. Статистика показує відстань за місяцями, з якою швидкістю ви зазвичай їздите, у які дні їздите найбільше і вашу звичну поїздку.

Батарея

Між поїздками MyGarage не тримає GPS увімкненим. Він чекає, доки телефон повідомить, що ви їдете, і лише тоді стежить за маршрутом. Якщо волієте самі починати кожну поїздку, виберіть Лише вручну — і без вас нічого не запишеться.

Екран «Поїздки» в MyGarage: 64,5 км за 3 поїздки, середня швидкість і найдовша поїздка, поїздка, що записується зараз, і жовтневий список поїздок, як-от «Дім → Робота», 6,9 км
Поїздки в розділі «Моє Авто»: підсумки, поїздка, що записується зараз, і всі поїздки за місяцями.
Темний вигляд «За кермом»: спідометр на 87 км/год, 23,4 км, 31 хвилина, середня швидкість 68 км/год і кнопка «Завершити поїздку»
Відкрийте додаток під час поїздки — і з’явиться вигляд «За кермом».
02

Поки ви за кермом

Ніщо не просить торкнутися екрана, поки авто їде.

На iPhone «Дія наживо» показує відстань і час на заблокованому екрані та в Dynamic Island, а з iOS 26 — і на панелі CarPlay. На Android те саме робить тихе сповіщення. Відкрийте MyGarage під час поїздки — і з’явиться вигляд «За кермом»: великий спідометр, відстань, час і середня швидкість, а екран не гасне.

Кожне питання додатка — чи це була ваша поїздка, чи ви заправлялися — чекає, доки поїздка закінчиться.

03

Рахуються лише ваші поїздки

Поїздка автобусом чи в авто друга ніколи не потрапить у числа вашого авто.

Як він розрізняє

Вирішують дві речі. Магнітола самого авто: один раз прив’яжіть Bluetooth вашого авто, а на iPhone — CarPlay, і поїздка з цим під’єднанням належатиме цьому авто; якщо авто кілька, магнітола вибере потрібне. І місце, де авто стояло: поїздка, що починається саме там, де ви залишили авто, зараховується цьому авто.

Коли він не впевнений

Жодна автомагнітола не під’єдналася, магнітола вашого авто мовчала або ваше авто стояло деінде — можливо, автобус, таксі чи авто друга. Тоді поїздка чекає з одним питанням — Це була ваша поїздка? — і пояснює, чому питає. Доки ви не відповіли, вона ніде не рахується. Скажіть Не моя поїздка — і вона не ввійде в жодні підсумки.

Поїздка «Дім → Modena Centro» з питанням «Це була ваша поїздка?»: почалася вдома, але Bluetooth Lexus не був під’єднаний — можливо, автобус чи авто друга. Кнопки: «Так, Lexus NX» і «Не моя поїздка»
Одне питання — і причина, чому воно ставиться.
Сповіщення на заблокованому екрані після поїздки: «Заправилися на Q8?» з кнопками «Сканувати чек», «Записати заправку» і «Не заправка», та «2 год 10 біля Autofficina Rossi — записати ТО?»
Питає один раз, тихо, коли поїздку завершено.
04

Зупинка стає заправкою

Заправлялися? Заправка вже наполовину записана.

Кожна зупинка в поїздці отримує назву: збережене місце, де вона була, або вулицю. Коротку зупинку на АЗС чи зарядній станції, або довгу — у вашому збереженому сервісі чи в дилера, буде запам’ятовано. Коли поїздка закінчиться, тихе сповіщення спитає — Заправилися на Q8? — і дасть три відповіді: сканувати чек, записати заправку або «не заправка». Форма відкриється з уже заповненими АЗС, датою, часом і пробігом.

Проігнорували — нічого не втрачено: кожна ще не записана зупинка чекає місяць на картці Записати на екрані «Поїздки». Скажіть «ні» тричі в одному місці — і там більше не питатиме.

Назви АЗС

На iPhone навіть АЗС, яку ви ніколи не зберігали, отримає свою назву й бренд: MyGarage питає Apple Карти про станції довкола саме цієї зупинки. На Android АЗС отримає назву, щойно ви збережете її як місце, — торкніться зупинки й виберіть Зберегти як місце.

На iPhone можна також сказати «Записати заправку в MyGarage», не відкриваючи додаток. Siri спитає кількість і суму, а заправка збережеться з АЗС вашої останньої зупинки для заправки.

05

Ваше авто завжди актуальне

Пробіг не відстає, а авто там, де ви його залишили.

MyGarage додає поїздки від вашого останнього показника одометра й показує результат поруч із пробігом: ≈ 58 928 км за поїздками. Сам він ніколи не змінює пробіг — торкніться Використати, коли число виглядає правильно. Форма заправки пропонує те саме число під порожнім полем пробігу.

Коли поїздка закінчується, мітка паркування переходить туди, де ви залишили авто, з позначкою з вашої останньої поїздки. А поїздки в межах дат подорожі додаються до цієї подорожі, тож її відстань береться з самої дороги; після довгої поїздки далеко від дому й ночі там MyGarage наступного ранку спитає, чи це схоже на подорож.

Дані авто в розділі «Моє Авто»: пробіг 58 874 км з «≈ 58 928 км за поїздками» і кнопкою «Використати», та картка паркування «Припарковано 2 год тому · з вашої останньої поїздки»
«≈ за поїздками» чекає на ваш дотик; мітка паркування йде за останньою поїздкою.
Мапа всіх поїздок: дороги від синього (один раз) до червоного (найчастіше), 2 140 км доріг і 18 420 км проїхано, 4 країни, 38 міст, найдалі — 690 км у Загребі, та Італія з 15 900 км
Кожна дорога, якою ви їхали, — яскравіше там, де ви їздите найчастіше.
06

Кожна дорога, якою ви їхали

Роки за кермом на одній мапі.

Мапа всіх поїздок малює кожну дорогу один раз і фарбує її залежно від того, як часто ви нею їздили: щоденний шлях на роботу світиться, а дорога у відпустку лишається тонкою лінією. Перемкніться на Маршрути, щоб побачити кожну поїздку окремою лінією. Нижче — скільки кілометрів доріг ви охопили проти того, скільки проїхали, ваш найчастіший маршрут, країни й міста, куди ви діставалися, і найдальша від дому точка.

Кілометри рахуються там, де їх проїхали: поїздка через кордон рахується в кожній країні, а країна відкриває свої поїздки повністю. Назви міст беруться з мапи телефона — один раз для кожного місця — і зберігаються на телефоні, і будь-яку з них можна перейменувати.

07

Перегляньте поїздку ще раз

Будь-яку поїздку можна переглянути знову, зупинка за зупинкою.

Під мапою поїздки Відтворення програє її в 1×, 4× чи 16×, зі швидкістю в кожну мить і повзунком, щоб перескочити куди завгодно. Розфарбуйте маршрут за швидкістю або торкніться моменту — виїзд, кожна зупинка з тим, що ви там записали, прибуття, — щоб перейти до нього. Відтворення проходить ті самі записані точки, що й числа поїздки, тож закінчується рівно на її відстані.

Якщо ви вибрали зберігати повні маршрути коротше, старішу поїздку все одно можна відтворити вздовж її лінії на мапі — рівномірним темпом.

Відтворення поїздки: 72 км/год, 11,2 км і 16 хвилин у дорозі, повзунок від 14:02 до 14:33, швидкості 1×, 4× і 16× та моменти «Виїзд з дому», зупинка на заправку із записаною заправкою і «Прибуття до Модени»
Швидкість, час і кожна зупинка поїздки.
Налаштування › Поїздки: «Усі поїздки», «Лише коли під’єднується моє авто» і «Лише вручну», та кожне авто з прив’язаним Bluetooth чи CarPlay
Три способи записувати — на вибір у Налаштуваннях › Поїздки.
08

Приватно — і вимикається будь-коли

Ваші поїздки записуються на вашому телефоні й там і лишаються.

Що лишається на телефоні

Маршрути, зупинки й кожне число записуються і зберігаються на телефоні. Акаунта немає, і ваші поїздки ніколи не надсилаються ні MyGarage, ні рекламодавцям.

Що телефон питає в мапи

Щоб назвати зупинку чи місто, телефон питає власний картографічний сервіс про одну цю точку — Apple Карти на iPhone, Google на Android, — і ніколи про всю поїздку.

Вибір за вами

Записуйте Усі поїздки, Лише коли під’єднується моє авто (ніколи як пасажир) або Лише вручну. Зберігайте повні маршрути завжди, рік або 90 днів. Вимкніть поїздки чи видаліть їх усі будь-коли в Налаштуваннях.

Що спитає телефон, коли ви ввімкнете поїздки

По одному питанню, і лише після того, як ви торкнетеся Увімкнути поїздки.

iPhoneГеолокація — виберіть «Дозволити під час використання»; за кілька днів iPhone запропонує «Змінити на “Завжди”», щоб поїздки починалися з телефоном у кишені. Потім «Рух і фітнес», щоб відрізняти їзду від ходьби й поїздів. Нічого про ваше здоров’я не зчитується.
AndroidГеолокація (точна, лише коли додаток використовується), потім «Дозволити завжди», фізична активність і, починаючи з Android 13, сповіщення.
Якщо ви відмовитеЗ геолокацією лише під час використання ви самі починаєте кожну поїздку — на екрані «Поїздки» або через Siri на iPhone. Без геолокації поїздки не записуються; решта MyGarage працює як раніше.

Що потрібно

ПоїздкиiOS 18 або новіша; Android 8 або новіша. «Лише коли під’єднується моє авто» потребує Android 12 або новішої.
«Дія наживо» і SiriiPhone. Панель CarPlay потребує iOS 26.
ІнтернетНе для запису. Назви АЗС і міст знаходяться, коли є з’єднання.
АкаунтНе потрібен. Ні на що не треба реєструватися.

Часті питання

Як MyGarage знає, що я їду?

Розпізнавання руху самого телефона відрізняє їзду від ходьби чи нерухомості. Коли воно показує, що ви їдете, MyGarage починає записувати маршрут, а коли ви паркуєтеся, поїздка закінчується. Між поїздками GPS вимкнений. Один раз прив’яжіть Bluetooth або CarPlay вашого авто — і MyGarage також знатиме, яке це було авто.

Чи записує він, коли я пасажир або їду автобусом?

Поїздка, яку він не може віднести до вашого авто, — жодна автомагнітола не під’єдналася або ваше авто стояло деінде, — чекає з одним питанням «Це була ваша поїздка?» і ніде не рахується, доки ви не відповісте. Виберіть «Лише коли під’єднується моє авто» — і поїздки починатимуться тільки тоді, коли під’єднується Bluetooth або CarPlay вашого авто, тож поїздку як пасажир ніколи не буде записано.

Чи надсилається кудись моє місцезнаходження?

Ваші поїздки — ні: маршрути, зупинки й числа записуються і зберігаються на вашому телефоні, і акаунта немає. Щоб назвати зупинку чи місто, телефон питає власний картографічний сервіс — Apple Карти на iPhone, Google на Android — про одну цю точку.

Це безкоштовно?

Так. Поїздки — частина MyGarage, а MyGarage безкоштовний, без акаунта й без підписки.

Завантажити MyGarage

Доступно в App Store і в Google Play. Що й куди надсилає MyGarage — для поїздок і для читання документів — описано на сторінці ШІ та приватність і в політиці конфіденційності.