Як MyGarage спілкується з iOS
Visual Intelligence, Siri, Spotlight і Apple Intelligence: що це за функції і що MyGarage з ними робить.
MyGarage зберігає документи, чеки та історію авто на телефоні. На iPhone додаток також підключається до чотирьох системних функцій, щоб ви дістались до цієї історії, не відкриваючи спочатку додаток: наведіть камеру на чек, спитайте Siri, введіть запит у Spotlight або прочитайте, що помітила модель Apple на пристрої. Ось як працює кожна з них і де проходить межа.
Visual Intelligence
Наведіть камеру на чек. Чек, який ви зберегли місяці тому, повертається.
Що це
Visual Intelligence — це пошук через камеру, вбудований в iOS 26. Натисніть Керування камерою, кнопку дії або елемент у Пункті керування, наведіть iPhone на щось і торкніться Пошук. iOS приблизно розпізнає, що бачить, і запитує у додатків, які це підтримують, що вони про це знають. Кожен додаток отримує власну вкладку на аркуші результатів, поруч із Google.
Роль Apple навмисно невелика. Додаток отримує одне-два загальні англійські слова, наприклад receipt або car, разом із кадром камери. Йому ніколи не повідомляють назву магазину, номерний знак чи суму. Що додаток зробить із кадром — справа додатка.
Як MyGarage це використовує
Зіставлення відбувається у три рівні, спочатку найшвидший:
- Слово від Apple вирішує, де шукати. Car шукає серед ваших авто. Receipt або document — серед документів і витрат.
- Розпізнавання тексту на пристрої. Приблизно за півсекунди з кадру зчитуються номерний знак, назва продавця й дата, які порівнюються з вашими записами. Номерний знак ідентифікує авто, навіть якщо камера прочитала O замість 0. Продавець разом із датою, що збігається, визначає саме той чек серед усіх інших із тієї ж станції.
- Друге прочитання від Gemini. Водночас кадр надсилається моделі Gemini від Google, яка повертає лише кілька полів: що це за папір, продавець, дата, номерний знак. Вони проходять через той самий механізм зіставлення. Саме це дає раду зім’ятому чи погано освітленому чеку, який розпізнавання тексту не може прочитати.
Потім аркуш показує спочатку відповідний чек, плитку Додати цей чек до MyGarage, яка відкриває форму витрати з уже прикріпленим фото, і ваші найновіші чеки. Торкніться результату — і додаток відкриється на цьому документі.
Для другого прочитання надсилається лише кадр камери. Ніщо з ваших записів не залишає телефон, і MyGarage не зберігає кадр довше за мить, коли ви торкаєтесь Додати.
Потрібна iOS 26 на iPhone з Apple Intelligence.
13 секунд: навести, знайти, чек знайдено, чек відкрито.
Siri та швидкі команди додатків
«Привіт, Siri, записати заправку в My Garage».
Що це
Швидкі команди додатків — це дії, які додаток реєструє в iOS у момент встановлення. Вони з’являються у додатку Швидкі команди під назвою додатка, у Spotlight, коли ви вводите назву додатка, і Siri розуміє їхні фрази без жодного попереднього запису.
Як MyGarage їх використовує
MyGarage реєструє чотири: Записати заправку, Записати пробіг, Сканувати документ і Додати чек. Кожна має три формулювання й перекладена всіма десятьма мовами App Store, тож «Log fuel in My Garage» працює так само, як українська, і «Tanken in My Garage eintragen» теж.
Скажіть фразу — і відкриється потрібна форма, готова до введення. Під капотом кожна фраза — це App Intent, який передає додатку одну дію тим самим шляхом, що й швидкі дії на Початковому екрані. Siri, Швидкі команди, кнопка дії та довге натискання на іконку — усі ведуть на той самий екран.
Siri також вчиться. Коли ви записуєте заправку вручну, додаток повідомляє iOS, що ви щойно це зробили, і саме це дозволяє пропозиції з’явитися на замкненому екрані наступного разу, коли ви на станції.
Spotlight
Введіть «пальне» на Початковому екрані. Ваші заправки одразу тут.
Що це
Spotlight — це пошук, який відкривається, коли ви проводите пальцем униз на Початковому екрані. Додатки можуть додавати до нього власні записи, і iOS показує їх поруч із Поштою, Нотатками та Фото.
Як MyGarage це використовує
Кожне авто, документ і витрата в MyGarage проіндексовані: пальне показує ваші заправки, назва продавця знаходить його чеки, номерний знак знаходить авто. Дотик до результату відкриває саме цей запис, спочатку перемикаючись на потрібне авто, якщо у вас їх кілька.
В індекс потрапляє навмисно мало: назва, теги, продавець і дата. Ніколи — вміст документа, його зображення, VIN чи сума. Індекс живе в пошуковій базі Apple на пристрої, перебудовується протягом двох секунд після будь-якої зміни, і його можна вимкнути в Параметрах → Показувати в Spotlight.
Оскільки ті самі записи зареєстровані як сутності додатка, Siri також може їх шукати: «знайди моє свідоцтво про реєстрацію в My Garage» відкриває додаток на результатах. На Android той самий індекс іде в AppSearch, тож пошук на пристрої Pixel знаходить ті самі записи.
Apple Intelligence
Повсякденне читання відбувається на телефоні.
Що це
Apple Intelligence містить мовну модель, яка працює безпосередньо на iPhone. Додатки можуть використовувати її для коротких завдань на міркування, нічого не надсилаючи на сервер. Вона мала, тому швидка й приватна, і обмежена, тому не підходить для всього.
Як MyGarage це використовує
На iPhone, які це підтримують, MyGarage використовує модель на пристрої для повсякденної роботи: якого типу відсканований документ, які теги підходять, назва, короткий підсумок. Ніщо не залишає телефон, і це працює без з’єднання.
Найкраще це видно на картці підказок у Моє Авто: три короткі спостереження, написані на основі ваших власних записів, наприклад страховка, що скоро закінчується, наступний сервіс і як виглядає витрата пального. Вони створюються на пристрої й оновлюються, коли змінюються записи.
Глибша робота, як-от витягти кожен рядок із багатосторінкового рахунку зі СТО, і далі йде до Gemini. Цей поділ і те, які саме дані куди йдуть, описано на сторінці ШІ та приватність.
Що потрібно
| Siri, швидкі команди, Spotlight | iOS 18 або новіша. Android 12 або новіша для пошуку на пристрої. |
|---|---|
| Visual Intelligence | iOS 26 на iPhone з Apple Intelligence. |
| Підказки на пристрої | iPhone з Apple Intelligence. В інших випадках підказки надходять від Gemini. |
| Обліковий запис | Не потрібен. Реєструватися нікуди. |