O MyGarage é uma aplicação gratuita de documentos e histórico do veículo para iOS e Android. Digitalizas ou importas o certificado de matrícula, o seguro, as faturas e os recibos; a aplicação lê-os, arquiva-os no teu dispositivo e cria um registo pesquisável do carro, com despesas, combustível, pneus, seguro e lembretes de manutenção.
O MyGarage | CarDocs & History junta tudo o que diz respeito ao teu carro num só sítio: os documentos, o histórico de manutenção, as despesas correntes e as datas de que tens de ser lembrado. Fotografas ou importas um documento, e a app lê-o, arquiva-o e acrescenta o que aprendeu ao histórico do veículo.
Foi construída à volta dos documentos. A maioria das apps de automóvel começa no combustível e nas despesas e trata a papelada como algo secundário. O MyGarage começa pela papelada — o documento único, a apólice de seguro, a fatura da oficina, o recibo dos pneus — e deriva daí o histórico.
Em resumo
- Plataformas: iOS e Android
- Conta necessária: nenhuma
- Onde ficam os dados: no teu dispositivo, com cópia de segurança opcional no iCloud e um ficheiro de cópia portátil
- Idiomas: inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, ucraniano, neerlandês, português, sueco
- Programador: Dariy Dzyndra (Dariyd.Soft)
O que faz
Documentos
Digitaliza com a câmara ou importa de Ficheiros e Fotografias. O reconhecimento de texto extrai os detalhes, a IA percebe de que tipo de documento se trata, e ele fica na pasta certa com as etiquetas certas — 40 etiquetas predefinidas em 7 categorias. Tudo é pesquisável por texto integral, por isso um número de apólice ou o nome de uma oficina encontra o documento que os contém.
Mais sobre a organização de documentos →
Histórico de manutenção
Cada fatura torna-se uma entrada datada na cronologia, com quilometragem, custo e as peças e componentes envolvidos — travões, óleo, filtros, bateria, pneus. Com o tempo, isso soma um histórico documentado do carro em vez de uma pasta de PDF. Podes importar o plano de manutenção do fabricante e ver o que se aproxima, e exportar tudo como relatório PDF.
Mais sobre o histórico de manutenção →
Custos
Combustível, oficina, seguro, estacionamento, portagens e tudo o resto, por veículo, com gráficos de consumo, gasto mensal por categoria e evolução do preço do combustível. As viagens agrupam o combustível e as despesas de uma mesma deslocação, para veres quanto custaram realmente umas férias.
Mais sobre o controlo de despesas →
Seguro, pneus, garantia e financiamento
Apólices com avisos de validade e documentos anexados. Jogos de pneus sazonais com profundidade do piso, data DOT e lembretes de troca — fotografa um flanco e a medida e os índices de carga e velocidade são lidos por ti. Garantias e planos de manutenção com data de fim. Créditos e leasing com plano de pagamentos e lembretes mensais.
Lembretes
Intervalos de revisão, inspeção, renovações de seguro e trocas de pneus, sugeridos a partir do histórico real do carro e não de uma lista genérica.
Como funciona a IA
No iPhone, a Apple Intelligence corre no próprio dispositivo para classificação e etiquetagem — esses documentos não saem do telemóvel. Quando um documento exige uma compreensão mais profunda, é o Google Gemini que trata dele na nuvem. Esta divisão é deliberada e vale a pena percebê-la antes de decidires se a app te serve.
Como funciona a IA e o que fica no teu dispositivo →
Perguntas frequentes
O que é o MyGarage?
O MyGarage é uma app de documentos e histórico do veículo para iOS e Android. Digitalizas ou importas o documento único, o seguro, as faturas da oficina e os recibos; a app lê-os, arquiva-os e constrói um histórico pesquisável do carro — juntamente com despesas, combustível, pneus, seguro e lembretes de manutenção.
Preciso de uma conta?
Não. Não há registo nem início de sessão. Os teus documentos ficam no teu dispositivo, não num servidor nosso.
Onde ficam guardados os meus documentos?
No teu dispositivo. Podes opcionalmente fazer cópia de segurança para o teu próprio iCloud Drive, ou exportar um único ficheiro de cópia de segurança que guardas tu. Não existe qualquer conta MyGarage a guardar os teus dados.
O MyGarage funciona offline?
Os teus documentos, histórico, despesas e lembretes ficam guardados localmente, por isso consultar e editar funciona sem ligação. A Apple Intelligence também corre offline no dispositivo. A análise mais profunda na nuvem, que usa o Google Gemini, precisa de ligação.
Posso gerir mais do que um carro?
Sim. Cada veículo tem os seus próprios documentos, cronologia, despesas, seguros, pneus e lembretes, e alternas entre eles dentro da app.
Posso importar o meu histórico de outra app de carros?
Sim. O MyGarage lê exportações CSV de apps como Fuelio, Drivvo, Spritmonitor e aCar. Um passo de IA percebe o que significa cada coluna, pelo que não existe um formato de importação por app, e toda a importação pode ser anulada com um toque.
O que acontece quando mudo de telemóvel?
Cria um ficheiro de cópia de segurança com os teus dados, documentos e fotografias, transfere-o como preferires e restaura-o no novo dispositivo. O restauro funciona também entre iPhone e Android.
Que idiomas suporta o MyGarage?
Inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, ucraniano, neerlandês, português e sueco.
Obter o MyGarage
Disponível na App Store e no Google Play. Já usas outra app de automóvel? Leva o teu histórico contigo →