MyGarage es una app gratuita de documentos e historial del vehículo para iOS y Android. Escaneas o importas el permiso de circulación, el seguro, las facturas y los recibos; la app los lee, los archiva en tu dispositivo y crea un registro del coche en el que puedes buscar, con gastos, combustible, neumáticos, seguro y recordatorios de mantenimiento.
MyGarage | CarDocs & History reúne todo lo relacionado con tu coche en un solo sitio: los documentos, el historial de mantenimiento, los gastos corrientes y las fechas que no puedes olvidar. Fotografías o importas un documento, y la app lo lee, lo archiva y añade lo que ha aprendido al historial del vehículo.
Está construida alrededor de los documentos. La mayoría de apps de coches empiezan por el combustible y los gastos, y tratan el papeleo como algo secundario. MyGarage empieza por el papeleo — el permiso de circulación, la póliza de seguro, la factura del taller, el recibo de los neumáticos — y deriva el historial de ahí.
En resumen
- Plataformas: iOS y Android
- Cuenta necesaria: ninguna
- Dónde viven los datos: en tu dispositivo, con copia de seguridad opcional en iCloud y un archivo de respaldo portátil
- Idiomas: inglés, alemán, español, francés, italiano, ucraniano, neerlandés, portugués y sueco
- Desarrollador: Dariy Dzyndra (Dariyd.Soft)
Qué hace
Documentos
Escanea con la cámara o importa desde Archivos y Fotos. El reconocimiento de texto extrae los detalles, la IA determina de qué tipo de documento se trata, y acaba en la carpeta correcta con las etiquetas adecuadas — 40 etiquetas predefinidas en 7 categorías. Todo es buscable por texto completo, así que un número de póliza o el nombre de un taller encuentra el documento que lo contiene.
Más sobre la organización de documentos →
Historial de mantenimiento
Cada factura se convierte en una entrada fechada de la cronología, con el kilometraje, el coste y las piezas y componentes implicados — frenos, aceite, filtros, batería, neumáticos. Con el tiempo eso suma un historial documentado del coche, en lugar de una carpeta de PDF. Puedes importar el plan de mantenimiento del fabricante y ver qué toca a continuación, y exportarlo todo como informe PDF.
Más sobre el historial de mantenimiento →
Costes
Combustible, taller, seguro, aparcamiento, peajes y lo que quieras, por vehículo, con gráficos de consumo, gasto mensual por categoría y evolución del precio del carburante. Los viajes agrupan el combustible y los gastos de un mismo trayecto, para que veas lo que costaron realmente unas vacaciones.
Más sobre el control de gastos →
Seguro, neumáticos, garantía y financiación
Pólizas con avisos de vencimiento y documentos adjuntos. Juegos de neumáticos por temporada con profundidad de dibujo, fecha DOT y recordatorios de cambio — fotografía un flanco y se leen por ti la medida y los índices de carga y velocidad. Garantías y planes de mantenimiento con fecha de caducidad. Préstamos y renting con cuadro de pagos y recordatorios mensuales.
Recordatorios
Intervalos de servicio, ITV, renovaciones de seguro y cambios de neumáticos, propuestos a partir del historial real del coche y no de una lista genérica.
Cómo funciona la IA
En el iPhone, Apple Intelligence se ejecuta en el propio dispositivo para clasificar y etiquetar: esos documentos no salen del teléfono. Cuando un documento requiere una comprensión más profunda, se encarga Google Gemini en la nube. El reparto es deliberado y conviene entenderlo antes de decidir si la app te encaja.
Cómo funciona la IA y qué se queda en tu dispositivo →
Preguntas frecuentes
¿Qué es MyGarage?
MyGarage es una app de documentos e historial del vehículo para iOS y Android. Escaneas o importas el permiso de circulación, el seguro, las facturas del taller y los recibos; la app los lee, los archiva y construye un historial buscable del coche, junto con gastos, combustible, neumáticos, seguro y recordatorios de mantenimiento.
¿Necesito una cuenta?
No. No hay registro ni inicio de sesión. Tus documentos se guardan en tu dispositivo, no en un servidor nuestro.
¿Dónde se guardan mis documentos?
En tu dispositivo. Opcionalmente puedes hacer copia de seguridad en tu propio iCloud Drive, o exportar un único archivo de respaldo que guardas tú. No existe ninguna cuenta de MyGarage que contenga tus datos.
¿MyGarage funciona sin conexión?
Tus documentos, historial, gastos y recordatorios se guardan localmente, así que consultarlos y editarlos funciona sin conexión. Apple Intelligence también se ejecuta en el dispositivo, sin red. El análisis más profundo en la nube, que usa Google Gemini, sí necesita conexión.
¿Puedo tener más de un coche?
Sí. Cada vehículo tiene sus propios documentos, cronología, gastos, seguros, neumáticos y recordatorios, y cambias entre ellos dentro de la app.
¿Puedo importar mi historial desde otra app de coches?
Sí. MyGarage lee exportaciones CSV de apps como Fuelio, Drivvo, Spritmonitor y aCar. Un paso de IA deduce qué significa cada columna, de modo que no hay un formato de importación por app, y toda la importación se puede deshacer con un toque.
¿Qué pasa cuando cambio de teléfono?
Crea un archivo de respaldo con tus datos, documentos y fotos, muévelo como prefieras y restáuralo en el nuevo dispositivo. La restauración también funciona entre iPhone y Android.
¿Qué idiomas admite MyGarage?
Inglés, alemán, español, francés, italiano, ucraniano, neerlandés, portugués y sueco.
Consigue MyGarage
Disponible en la App Store y en Google Play. ¿Ya usas otra app de coches? Llévate tu historial contigo →